By Lee Chottiner Community Editor On Rabbi Joshua Corber’s recent visit to Louisville, somebody shared with him the city’s unofficial motto: “Keep Louisville weird.” That’s when Corber, a 39-year-old Canadian rabbi, and the next spiritual leader of Adath Jeshurun, knew …